Ben je een nieuwkomer en spreek je nog geen Nederlands? De infobrochure met de belangrijkste informatie over de inschrijvingsprocedure werd vertaald in verschillende talen: Français, English, Deutsch, Español, ةيبرعلا, Italiano, Português, Türkçe, Română, Українська.
De vertaalde brochures kan je:
- aanvragen via het aanvraagformulier
- downloaden via de website van BON: bon.be
- downloaden via de websites van het LOP Brussel:
- brochure kleuter- en lager onderwijs: lopbrussel.be > Infobrochures
- brochure secundair onderwijs: second.lopbrussel.be > Inschrijven
Deze talen zijn de 10 meest voorkomende talen in Brussel (Taalbarometer 5, BRIO, 2024), met uitzondering van het Oekraïens. De vertaalde infobrochures zijn een vertaling van de Nederlandse brochure. Je vindt de oorspronkelijke Nederlandse tekst telkens naast de vertaling.
Wil je de Nederlandstalige brochure downloaden?
- Brochure (buitengewoon) kleuter- en lager onderwijs: met opmaak - printvriendelijke versie
- Brochure (buitengewoon) secundair onderwijs: met opmaak - printvriendelijke versie
Wil je gedrukte Nederlandstalige brochures bijbestellen? Dat kan via vgc.be/publicaties.
